Les Cactus

Lundi morose, gris, froid et pluvieux et post week-end prolongé festif : le retour de bâton est forcément quelque peu douloureux. Pas grand-chose de bien fun à se mettre sous la dent. Et puis vient ce cadeau tombé du ciel.

Voir Alex Turner éructer la chanson culte de Jacques Dutronc de son accent de boy-scout anglais à couper au couteau est aussi agaçant que jouissif. Dansant frénétiquement en chemise blanche trop longue et déboutonnée jusqu’aux tibias, le frontman parvient à transmettre toute la drôlerie de cette reprise qui s’apparente à un bon craquage des familles, comme on les aime. Si la piste reste parfaitement fidèle au son rétro de l’original, le fait d’avoir conservé le texte français témoigne d’une auto-dérision bienvenue. Qu’il est loin l’adolescent boutonneux du premier clip des Arctic Monkeys… et c’est tant mieux !